7 / 55
Interim Report 2016
二零一六年中期報告
5
Chairman’s Statement
(Continued)
主席報告書
（續）
I, therefore, remain confident of our performance for the remainder of this year
and have no hesitation in recommending an interim dividend of HK 2.4 cents
per share for the first half of 2016. This represents about 76% payout of our
profit for the period of HK$25.0 million after excluding the deferred tax credit of
HK$11.7 million and a drop of 33.3% of the interim dividend over last year.
As a closing remark, I would like to share with our shareholders the following
Company Mission Statement which we have updated and adopted in June this
year:
“To empower our clients with business enabled e-solutions for their commercial
and financial activities.”
The new Mission Statement updates the Company’s overall goal which has
evolved over time since our establishment in 1988.
Dr. LEE Nai Shee, Harry
, S.B.S., J.P.
Chairman
Hong Kong, 23 August 2016
因此，本人對我們今年下半年的表現仍相當有信心，並建
議派發二零一六年上半年中期股息每股
2.4
港仙，分派相當
於期內溢利港幣
25,000,000
元（經扣除遞延稅項抵免港幣
11,700,000
元）的約
76%
，較去年的中期股息減少
33.3%
。
最後，我們於今年六月更新及採納以下公司經營理念，謹此
與股東分享：
「貿易通專業電子方案，成就客戶商業及金融業務。」
本公司整體目標自一九八八年成立以來一直與時並進，新經
營理念為我們的目標定立了新方向。
主席
李乃熺博士
，
S.B.S., J.P.
香港，二零一六年八月二十三日