145 / 187
143
二零一七年年報
貿易通電子貿易有限公司
Notes to the Financial Statements
(Continued)
財務報表附註
（續）
16
所佔聯營公司權益
下表載列聯營公司詳情，該等公司均為並無
市場報價的非上市企業實體：
附註：
廣東南方海岸科技服務有限公司乃於廣東地
區提供先進電子商貿服務的高科技公司，能
夠通過本地專業知識使本集團有機會接觸該
市場。
以上所有聯營公司均採用權益法於綜合財務
報表入賬。
16 Interest in associates
The following list contains the particulars of associates, all of which
are unlisted corporate entities whose quoted market price is not
available:
Name of associate
Place of
Establishment
and operation
Particulars of
issued and
paid up capital
Proportion
of Group’s
effective
interest
Proportion
of shares
held by the
Company
Proportion
of shares
held by a
Subsidiary Principal activity
聯營公司名稱
成立及
營運地點
已發行及繳足
股本詳情
本集團
所佔實際權益
百分比
本公司
所持股份
百分比
附屬公司
所持股份
百分比 主要業務
Guangdong Nanfang Haian Science &
Technology Service Company Limited
(“Nanfang”)
廣東南方海岸科技服務有限公司（「南方」
)
PRC
中國
RMB10,000,000
人民幣
10,000,000
元
20%
20%
— Provision of e-commerce
services
(Note)
提供電子商貿服務
（附註）
上海匯通供應鏈技術與運營有限公司
(“U-Link”)
PRC
中國
RMB45,000,000
人民幣
45,000,000
元
26%
—
26% Supply chain management
development and
services
供應鏈管理發展及服務
廣州易通威裕物流信息技術有限公司
（「易通威裕」
)
PRC
中國
RMB1,000,000
人民幣
1,000,000
元
49%
49%
— Provision of e-commerce
and e-logistics services
提供電子商貿及電子
物流服務
Note:
Guangdong Nanfang Haian Science & Technology Service Company
Limited, a high-tech company providing advanced e-commerce services
in Guangdong area, enables the Group to gain exposure to this market
through local expertise.
All of the above associates are accounted for using the equity
method in the consolidated financial statements.